ENGLISH SURTITLES
The filter below allows you to search specifically for all performances with English surtitles.
The Residenztheater produces performances in German only – however, some of these are shown with English surtitles. Please indicate at the box office whether you would like a seat with surtitles visible when purchasing a ticket. You can also buy your ticket online. For the best view of the surtitles in the Residenztheater, we recommend the seats in the «Parkett» from row 10 to row 16, especially in the middle. The seats in the central section of the «Balkon» and in every row of the «Rang» are also recommended.
Schedule
6 Jun
Sat 6 Jun
La Musica – Zwischen Ihr und Ihm (La Musica – Between Her and Him) - 6 Jun
This new work by the Italian director Silvia Costa combines two plays by Marguerite Duras, the grande dame of French literature. While in «La Musica», on the evening after their divorce, a couple take a realistic look back at the life they shared and imagine what might have happened if they had stayed together, «The English Lover» presents the nightmare version of the end of a relationship, in which violence that has been smouldering for years erupts.
Premiere Booklet 2025/2026 (in German)
12 Jun
Fri 12 Jun
Die Präsidentinnen - 12 Jun
The Austrian playwright Werner Schwab is regarded as a radical reviver of the folk play and a linguistic virtuoso. For his comedy «Die Präsidentinnen», he created three incomparable female characters in Erna, Grete and Mariedl who try to defend their modest place in life with peasant cunning and a will to survive only to be tripped up by their own vainglorious delusions.
