Neue Stücke aus Israel
Präsentiert vom Residenztheater und der liberalen jüdischen Gemeinde Beth ShalomPräsentiert vom Residenztheater und der liberalen jüdischen Gemeinde Beth Shalom
Inhalt
In der neuen dreiteiligen Reihe lesen Ensemblemitglieder des Residenztheaters neue Stücke aus Israel. Den Anfang macht «Shura (שׁוּרָה). Das Handwerk der Identifizierung von Leben» von Roee Joseph, aus dem Hebräischen von Heiko Mönnich. Das zweite Stück, das vorgestellt wird, ist «Mein Onkel» von Ariel Wolf. Im Rahmen des WELT/BÜHNE-Festivals präsentiert Noa Lazar-Keinan ihr Stück «Bertold und Agnes». Beide Stücke wurden übersetzt von Matthias Naumann.
Über «Bertold und Agnes» von Noa Lazar-Keinan
am SO 21 JUN 2026
Das Talent von Noa Lazar-Keinan besteht darin, über normale Menschen, die das Leben vor besondere Herausforderungen stellt, in starken Dialogen zu schreiben. Ihre Figuren sind so lebendig, dass man sie zu kennen meint. Das hat sie bereits in ihrer Komödie »Kurzschluss« bewiesen, die 2023 als Gastspiel bei der WELT∕BÜHNE zu erleben war und den Weg auf zahlreiche deutsche Bühnen gefunden hat. In ihrem Stück »Bertold und Agnes« porträtiert sie ein glückliches Paar, das zusammen alt geworden ist. Doch als sie zu einem Familientreffen aufbrechen, offenbart sich, dass Agnes statt im Jetzt immer mehr in ihrer Erinnerung zuhause ist.
