Barbara Horvath

A caretaker is murdered with no reason or motive. Alienated from himself and life in general by a working day that is always the same, a bank clerk seizes an axe and commits murder. This action lacking any obvious cause shocks state prosecutor Martin, who is in charge of the case. In the murder and his crime he can see a reflection of his own imprisonment in a bourgeois existence dominated by duty, law and order. The prosecutor is immediately struck by an existential fear that drives him to escape into the fairy tale world of a mysterious alter ego: the world of Count Öderland.

In his plays, the Chilean director and playwright Guillermo Calderón achieves an entirely original combination of humour and political power. Many of his texts are highly comic tales of the prejudice, ignorance and egotism that come to light through intercultural exchange. His latest play for the Residenztheater tells of the efforts of a religious sect in Munich to advertise for a newly founded settlement in Chile.

«Once the social order has been consolidated, anyone who is not alarmed by reality is as free as they wish,» Jean Jourdheuil wrote about Labiche’s work. But in this play, that alarm is felt: Lenglumé begins to realise what he might be capable of and as a result – at least for a day – his self-assurance and satisfaction crumble.

The text of «(Non)Mothers!» weaves together answers from 22 interviews on the subject of (non-)motherhood – into a play about decisions, doubts (still) births, terminations, transformations and actions of bravery.