borders between us

Mit Dank an das Boutique Hotel Splendid

Ein kollektives Theatererlebnis im öffentlichen Raum. Elf internationale Autor*innen, elf Stimmen, elf Perspektiven - verbunden durch ein Thema, das aktueller kaum sein könnte: «Borders between us». Das Format und der Inhalt des inszenierten, ortsspezifischen Audiowalks wurde in Gesprächen innerhalb der Autor*innengruppe gewählt und entschieden. Sie fragen sich und die anderen: Was verbindet uns? Was trennt uns?

Die WELT/BÜHNE-Autor*innen haben dafür als Auftragswerke ganz eigenständige, etwa zehnminütige Beiträge verfasst - politisch, poetisch, performativ. Diese elf kurzen Uraufführungen verweben sich zu einem vielstimmigen theatralen Spaziergang in deutscher und englischer Sprache rund um den Marstall.

Der Audiowalk findet bei jedem Wetter statt und dauert maximal zwei Stunden. Bitte bringen Sie bequemes Schuhwerk und ggf. Regenschutz mit.

INSZENIERUNG UND KÜNSTLERISCHE PRODUKTIONSLEITUNG Elias Emmert AUSSTATTUNG
Lisa Käppler, Cordelia Berschinski KOSTÜME Anna Gillis MUSIK Arezou Rezaei, Jiro Yoshioka TON Alexander Zahel

MIT WELT/BÜHNE-Autor*innen, Ensemble und Statisterie des Residenztheaters

• «SPUR» von Pooyan Bagherzadeh 
  Gesprochen von Linda Blümchen, Thomas Lettow und Pujan Sadri
   
• «Ein Abend am Residenztheater» von Natalia Blok 
  Gesprochen von Pia Händler
   
• «Was passiert, wenn ein weiblicher Körper ausbricht?» von Carla Zúñiga Morales
  Gesprochen von Lea Ruckpaul
   
• «Winter Mantel» Asiimwe Deborah Kawe 
  Gesprochen von Cathrin Strömer
   
• «EINPACKEN UND AUSPACKEN» von Birutė Kapustinskaitė 
  Gesprochen von Thomas Hauser und Vassilissa Rezikoff
   
• «Metro Lehel» von Beniamin M. Bukowski 
  Gesprochen von Robert Dölle
   
• «Meine Geschichte ist ein fremder Fluss» Alfredo Staffolani
  Gesprochen von Vincent Glander undMoritz Treuenfels
   
• «where is the joke?» von Deepika Arwind
  Gesprochen von Deepika Arwind und Pujan Sadri
   
• «Notstandsroutine» von Noa Lazar-Keinan
  Gesprochen von Katja Jung und Max Rothbart
   
• «Der längste Weg ist der, der von Mensch zu Mensch führt»
  von Odile Gakire Katese
  Gesprochen von Lisa Stiegler und Odile Gakire Katese
   
• «WASSER» von Koleka Putuma
  Gesprochen von Koleka Putuma