Premiere
Residenztheater, 19.30 o'clock
Fri 11 Dec
Ticketsale 31.10.2026
Residenztheater, 18.00 o'clock
Sun 27 Dec
Ticketsale 31.10.2026
Further dates follow
KIEN
Drama von Maxim Biller
Uraufführung
Premiere 11. December 2026
Residenztheater

Content description

1964, ein Fernsehstudio des NDR in Hamburg: Der 1939 aus Prag nach London emigrierte jüdische Schriftsteller Ulrich Kien ist Gast in der Sendung »Achtung Kultur« des Moderators Friedrich K. Friedrich, der für die Reichsfilm AG gearbeitet hat. Was als kultiviertes Gespräch über Literatur, Exil und Deutschland beginnt, kippt in ein Duell um Erinnerung und Schuld  Maxim Biller, eine der wichtigsten literarischen Stimmen der deutschsprachigen Gegenwartsliteratur, verhandelt in »Kien« unter anderem die Frage, wem nach 1945 die deutsche Sprache und die Deutungshoheit über die deutsche Geschichte gehört.

Show more information

1964, ein Fernsehstudio des NDR in Hamburg: Der aus Prag nach London emigrierte jüdische Schriftsteller Ulrich Kien ist Gast in der Sendung »Achtung Kultur« des Moderators Friedrich K. Friedrich. Was als kultiviertes Gespräch über Literatur, Exil und Deutschland beginnt, kippt in ein Duell um Erinnerung, Schuld und den vermeintlichen Logenplatz der Emigration. Kien zwingt Friedrich, sich seiner Vergangenheit als Drehbuchautor der Reichsfilm AG und eines Propagandafilms über Theresienstadt zu stellen. Beide verteidigen ihre Version der Vergangenheit – bis Kien ein Foto hervorholt, auf dem Friedrich sich wiedererkennt. Die Machtverhältnisse kippen und die Auseinandersetzung schlägt in offene Gewalt um.

Maxim Biller, eine der streitbarsten und wichtigsten literarischen Stimmen der deutschsprachigen Gegenwartsliteratur, verhandelt in »Kien« unter anderem die Frage, wem nach 1945 die deutsche Sprache und die Deutungshoheit über die deutsche Geschichte gehört. Der Filmregisseur Hans Steinbichler inszeniert die Uraufführung mit Sabin Tambrea als Ulrich Kien und Robert Dölle als Friedrich K. Friedrich.

Artistic Direction

Direction Hans Steinbichler
Stage Design Lisa Käppler
Costume Design Marie Sophie Heinen
Lighting Thomas Keller
Dramaturgische Mitarbeit Almut Wagner

Cast

Sabin Tambrea
Ulrich Kien