Monika Roscher

«Agnes Bernauer», first performed in the GDR in 1977, starts like a stop-motion fairy tale: after the death of her mother, Agnes is sent out to work by her bankrupt father. But she is unable to believe that she will find a profession that «gives her pleasure», and decides to marry money. Her rise in society happens quickly: Agnes becomes pregnant and takes Albrecht as a husband: a squeamish only child and mother’s boy who is pampered in the golden cage of the Werdenfels’ family business.

Georg Büchner’s fragile fragment, one of the most important dramas in German literature, is based on the case of the soldier Woyzeck, who murdered his lover and was sentenced to death in 1824. Büchner was familiar with the facts of this historic criminal case which were detailed in legal, medical and psychological reports. He shows a murder of jealousy and the events that lead up to it: Woyzeck, «a good chap and a poor devil», forced onto the lowest level of society financially, humiliated by his superiors, experimented upon by science, is exposed to a radical lack of empathy from the world around him. As a result, he becomes guilty, once his fears, instincts and desires break out obscenely from inside him.