Natalia Blok (Ukraine)

Natalia Blok, 1980 in Cherson geboren, ist Dramatikerin, Drehbuchautorin und Regisseurin. Sie studierte Theaterregie an der Kherson School of Culture. Für ihre Texte wurde sie mehrfach ausgezeichnet, unter anderem im Rahmen des ukrainischen Festivals Tizhden Actual Play. Außerdem war sie wiederholt auf Shortlists renommierter nationaler und internationaler Wettbewerbe vertreten, wie der Week of Current Play, dem Batumi Monoplay Festival und dem Drama UA. 2020 war sie Finalistin des internationalen Wettbewerbs des Ukrayinsʹkyy instytut, das seit 2017 die ukrainische Sprache und Kultur in der Welt präsentiert. Ihre Stücke wurden bislang ins Polnische, Georgische, Deutsche und Russische übersetzt. Seit 2019 kuratiert sie die Short List «Tizhden Drib» des Wettbewerbs Tizhden Actual Play. 2021 war sie an der Gründung des teatr dramaturgiv in Kyjiw beteiligt. Blok führt auch bei Filmen Regie, wie zuletzt für den Dokumentarfilm «Wave Cutters», für den sie auch das Drehbuch geschrieben hat. Als Drehbuchautorin ist sie mehrfache Gewinnerin des staatlichen Wettbewerbs Pitching State Cinema of Ukraine.

Ab 2020 lebte sie in Kyjiw, bis sie im März 2022 nach Warschau fliehen musste. Im April 2022 inszenierte sie am Dramatischen Theater Warschau ihr Stück «Through the Skin» mit polnischen und ukrainischen Schauspieler*innen. In der Zwischenzeit erhielt sie in der Schweiz den «Schutzstatus S». Für die überregionale Schweizer Wochenzeitung WOZ schreibt sie seit Mai 2022 wöchentlich eine Kolumne, in der sie ihre Eindrücke und Erlebnisse als geflüchtete Person schildert. Ihre Texte werden im Rahmen des Projekts «Gefühl des Krieges» gelesen, an dem sich 21 Theater aus dem deutschsprachigen Raum, unter anderem auch das Residenztheater, beteiligen.
In 2023 wurde ihr Stück «Das Leben ist unaufhaltsam» am Theater Basel in der Inszenierung von Peter Kastenmüller uraufgeführt. Weitere Premieren fanden am Theater of Playwrights in Ukraine, welches sie mitgegründet hat, und dem Vaba LavaTheater statt.

 


Natalia Blok, born in Kherson in 1980, is a playwright, screenwriter and director. She studied theater directing at the Kherson School of Culture. She has won several awards for her writing, including at the Ukrainian festival Tizhden Actual Play. She has also repeatedly appeared on shortlists of prestigious national and international competitions, such as Week of Current Play, Batumi Monoplay Festival and Drama UA. In 2020, she was a finalist in the international competition of the Ukrayinsʹkyy instytut, which has been presenting Ukrainian language and culture to the world since 2017. Her plays have so far been translated into Polish, Georgian, German and Russian. Since 2019 she has been curating the short list "Tizhden Drib" of the Tizhden Actual Play competition. In 2021, she participated in the creation of teatr dramaturgiv in Kyiv. Blokis also a film director, such as most recently for the documentary «Wave Cutters», for which she also wrote the screenplay. As a screenwriter, she is a multiple winner of the Pitching State Cinema of Ukraine competition.

She lived in Kyiv from 2020 until March 2022, when she had to flee to Warsaw. In April 2022, she staged her play «Through the Skin» with Polish and Ukrainian actors at the Warsaw Drama Theater. In the meantime, she received «protection status S» in Switzerland. Since May 2022, she has been writing a weekly column for the national Swiss weekly WOZ, in which she describes her impressions and experiences as a refugee. Her texts are read as part of the «Feeling of War» project, in which 21 theaters from German-speaking countries, including the Residenztheater, are participating. In 2023, her play «Das Leben ist unaufhaltsam» (Life is unstoppable) premiered at the Basel Theatre in a production by Peter Kastenmüller. Further premieres took place at the Theatre of Playwrights in Ukraine, which she co-founded, and the Vaba Lava Theatre.